ForumOne - идеальный форум Тема на форуме Жители Работа Транспорт Безопасность Экология Коммерция
Formula 1 NASCAR IndyCar MotoGP Formula E

Вернуться   Форумы F-One > Болтовня > Флейм > ABC etc
! Правила
Логин
Пароль
FAQ Участники Календарь Игры Поиск Сообщения за сегодня Пометить все разделы как прочитанные

Ответить
 
Опции темы Искать в теме
  #31  
Старые 03-11-2005, 22:24
Аватар для SleeP
SleeP
Senior Member


 
Дата регистрации: Mar 2005
Проживание: -
Сообщения: 10,465
Денежки: 2227
Цитата:
Сообщение от PRO SCHUMI
Как по-немецки будет "будь готов!"?
"Sie werden beendet!!!" ответ "Es ist immer BEREIT!!!" comprendo???
Ответить с цитированием
  #32  
Старые 03-11-2005, 22:26
Аватар для PRO SCHUMI
PRO SCHUMI
Noidan mies :)


 
Дата регистрации: May 2002
Проживание: Siellä jossain...
Сообщения: 7,851
Денежки: 9241
Мне почему-то всегда слышиться типа "би барайт"...
Ответить с цитированием
  #33  
Старые 03-11-2005, 22:34
Аватар для SleeP
SleeP
Senior Member


 
Дата регистрации: Mar 2005
Проживание: -
Сообщения: 10,465
Денежки: 2227
Sie bereit...
Ответить с цитированием
  #34  
Старые 03-11-2005, 22:38
Аватар для SleeP
SleeP
Senior Member


 
Дата регистрации: Mar 2005
Проживание: -
Сообщения: 10,465
Денежки: 2227
Jemand spielt im Snooker das online???
Ответить с цитированием
  #35  
Старые 03-11-2005, 22:39
Аватар для PRO SCHUMI
PRO SCHUMI
Noidan mies :)


 
Дата регистрации: May 2002
Проживание: Siellä jossain...
Сообщения: 7,851
Денежки: 9241
Спасибо за зи барайт.
Ответить с цитированием
  #36  
Старые 03-11-2005, 22:44
Аватар для SleeP
SleeP
Senior Member


 
Дата регистрации: Mar 2005
Проживание: -
Сообщения: 10,465
Денежки: 2227
ich alles vergaß bereits...
Ответить с цитированием
  #37  
Старые 04-11-2005, 01:12
Аватар для Lady in Red
Lady in Red
Фиалочка


 
Дата регистрации: Sep 2003
Проживание: в стране фиалок
Сообщения: 26,035
Денежки: 27732
Отправить ICQ сообщение для Lady in Red
Вообще-то sind bereit!, если во множественном числе (если не ошибаюсь), и sei bereit!, если в единственном (тут точно не ошибаюсь).
__________________
Viola nel cuore
Ответить с цитированием
  #38  
Старые 28-07-2007, 14:27
Matias
Infrequent visitor


 
Дата регистрации: May 2004
Проживание: Moscow
Сообщения: 10,553
Денежки: 14981
В одном из ЖЖ наткнулся на список основных офисных профессий на немецком языке.
фюрер - гендиректор
гешефтфюрер - финдиректор
бетрибсляйтер - техдиректор
фользиендфюрер - исполнительный директор
звейгстелленляйтер - директор филиала
гауптбухгалтер - главный бухгалтер
бухгалтер а то сами не догадаетесь?
фольксфюрер - менеджер по персоналу
феркойферфюрер - менеджер по продажам
абтельунгсляйтер - начальник отдела
чифенкойфер - начальник отдела снабжения
гроссзейнерфюрер - главный дизайнер
зейнерфюрер - дизайнер
абзатцфорхер - маркетолог
панзерфарер - разъездной водитель
феркауфер - продавец, менеджер
гроссраухермастер - главный админ
раухермастер - админ
штурмраухермастер - выездной админ
программирер - программер
бетрибскрибент - технический писатель
нецпрограммирер - веб-программер
нецэнтверфер - веб-дизайнер
тойлеттенляйтерин, путцфрау - уборщица
Источник.
Ответить с цитированием
  #39  
Старые 28-07-2007, 14:42
Аватар для Iryna
Iryna
Senior Member


 
Дата регистрации: Sep 2004
Сообщения: 8,113
Денежки: 8387
Цитата:
Сообщение от Matias
фюрер - гендиректор
гешефтфюрер - финдиректор
ыыыыыыы...надо сказать секретарше, чтобы заказала табличку на дверь кабинета шефа...и на мою дверь заодно ...
Ответить с цитированием
  #40  
Старые 28-07-2007, 14:49
Аватар для KAA
KAA
Высокий Рукой


 
Дата регистрации: Jan 2003
Проживание: на Земле
Сообщения: 42,900
Денежки: 38440
Я совершенно не знаю немецкого языка, как, впрочем, и почти всех остальных (разве что русский со словарём и суржик), но инстинктивно мне почему-то кажется, что должно быть "гешефтсфюрер". Ошибаюсь?..
__________________

...И се, конь блед, и всадник на нём, имя ему Смерть; и Ад следовал за ним.

A sphinx can never cry, and sphinxes never die...
Ответить с цитированием
  #41  
Старые 28-07-2007, 15:33
Matias
Infrequent visitor


 
Дата регистрации: May 2004
Проживание: Moscow
Сообщения: 10,553
Денежки: 14981
Цитата:
Сообщение от KAA
Я совершенно не знаю немецкого языка, но инстинктивно мне почему-то кажется, что должно быть "гешефтсфюрер". Ошибаюсь?..
Я в немецком тоже не бум-бум, поэтому о праильности (или неправильности) этих слов сказать ничего не могу. Надо подождать Леди.
Ответить с цитированием
  #42  
Старые 29-07-2007, 20:15
Аватар для Lady in Red
Lady in Red
Фиалочка


 
Дата регистрации: Sep 2003
Проживание: в стране фиалок
Сообщения: 26,035
Денежки: 27732
Отправить ICQ сообщение для Lady in Red
Ессно, гешефтС... только это не финансовый директор, а коммерческий директор или управляющий. Думаю, разница всё-таки есть.
__________________
Viola nel cuore
Ответить с цитированием
  #43  
Старые 29-07-2007, 20:36
Аватар для KAA
KAA
Высокий Рукой


 
Дата регистрации: Jan 2003
Проживание: на Земле
Сообщения: 42,900
Денежки: 38440
Ну об этом я уж писать не стал ...
__________________

...И се, конь блед, и всадник на нём, имя ему Смерть; и Ад следовал за ним.

A sphinx can never cry, and sphinxes never die...
Ответить с цитированием
  #44  
Старые 29-07-2007, 20:43
Аватар для Iryna
Iryna
Senior Member


 
Дата регистрации: Sep 2004
Сообщения: 8,113
Денежки: 8387
Цитата:
Сообщение от Lady in Red
только это не финансовый директор, а коммерческий директор или управляющий.
От жеж млииин...Обломали ...

Ответить с цитированием
  #45  
Старые 29-07-2007, 20:52
Аватар для Lady in Red
Lady in Red
Фиалочка


 
Дата регистрации: Sep 2003
Проживание: в стране фиалок
Сообщения: 26,035
Денежки: 27732
Отправить ICQ сообщение для Lady in Red
Не переживай, Иринк, мы тебе найдём приличествующую твоей должности табличку . Нароем !
Вообще, так оно и должно быть - Finanzdirektor... не нравится ?
__________________
Viola nel cuore
Ответить с цитированием
Ответить


Опции темы Искать в теме
Искать в теме:

Расширенный поиск

Правила публикаций для новых сообщений
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете править свои сообщения

[IMG] тэги Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход



Часовой пояс GMT +3. Сейчас натикало 02:59.

Copyright © 2000, The First One
Powered by: vBulletin Version 3.0.3
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.

   Rambler's Top100 Rambler's Top100