ForumOne - идеальный форум Тема на форуме Жители Работа Транспорт Безопасность Экология Коммерция
Formula 1 NASCAR IndyCar MotoGP Formula E

Вернуться   Форумы F-One > Болтовня > Флейм > ABC etc
! Правила
Логин
Пароль
FAQ Участники Календарь Игры Поиск Сообщения за сегодня Пометить все разделы как прочитанные

Ответить
 
Опции темы Искать в теме
  #1  
Старые 28-05-2008, 14:35
Аватар для Lady in Red
Lady in Red
Фиалочка


 
Дата регистрации: Sep 2003
Проживание: в стране фиалок
Сообщения: 26,035
Денежки: 27732
Отправить ICQ сообщение для Lady in Red
Словотворчество

долго думала - здесь или "в корне" Флудильни, но решила пока здесь... надо будет - перенесите...

будучи по роду деятельности вынуждена много, что называется, "играть словами", я волей-неволей начинаю играть ими всё время... иногда слова оборачиваются какой-то другой стороной, склеиваются или делятся надвое... иногда в них вбегает шальная буква и, застревая, напрочь меняет смысл... а иногда просто сообщает слову некий дополнительный смысл... это не опечатки и описки, это творчество!

мне даже кажется, что некоторые из творений (не только моих - также моих коллег, а, может, и ваших) достойны вхождения в повседневный словарь, по типу бытующих здесь копирайтов...

для затравки предлагаю три "перла" (два вчерашних и один свеженький)... надеюсь, вы продолжите или, по крайней мере, проявите интерес ...

1. спаммит - это встреча (саммит), на которой много-много всякой болтовни... большей частью пустой и никому не нужной...

2. полколодец - или подколодец (изначально был полководец)

3. "... тролли не играет"... (<- "роли не играет")
__________________
Viola nel cuore
Ответить с цитированием
  #2  
Старые 29-05-2008, 12:33
Аватар для Lady in Red
Lady in Red
Фиалочка


 
Дата регистрации: Sep 2003
Проживание: в стране фиалок
Сообщения: 26,035
Денежки: 27732
Отправить ICQ сообщение для Lady in Red
продуктивное начало дня:

вредиска
__________________
Viola nel cuore
Ответить с цитированием
  #3  
Старые 29-05-2008, 12:52
Аватар для NOLAN
NOLAN
Senior Member


 
Дата регистрации: Aug 2003
Сообщения: 9,978
Денежки: 10301
У нас второй большой офис расположен на проспекте Курако - ихних сотрудников я называю курачьем,и обещаю, что если что я первую букву на "Д" поменяю
__________________
Против глупости сами боги бороться бессильны Шиллер
"Я пойду на марш несогласных, если по дороге на столбах будут развешаны лидеры марша"
Ответить с цитированием
  #4  
Старые 13-06-2008, 17:32
Аватар для Стакан
Стакан
Стоканчег


 
Дата регистрации: Sep 2004
Сообщения: 9,791
Денежки: 8894
Некоторые слова, особенно иностранные, вошедшие в нашу речь имеют и без подставов очень интересное толкование, например в каком-то юморном разделе, какого-то журнала давно давно прчитал и запомнил вот такое толкование:
пеньюар - муж из южной Африки
Ответить с цитированием
  #5  
Старые 13-06-2008, 19:00
Аватар для Painter
Painter
зайчег


 
Дата регистрации: Aug 2004
Проживание: СПб и окрестности...
Сообщения: 9,879
Денежки: 14049
Отправить ICQ сообщение для Painter
армент - про милиционера кавказской национальности
Ответить с цитированием
  #6  
Старые 20-07-2008, 19:08
Аватар для Slightly Mad
Slightly Mad
Лох педальный


 
Дата регистрации: Feb 2002
Проживание: Без определенного места жительства
Сообщения: 8,730
Денежки: 9713
У меня есть несколько таких слов.
A bittle - это сокращение от "a little bit"
Замечательное слово родилось благодаря электронной почте. Стандартная французская вежливая форма закончить письмо - "cordialement", дословно "сердечно". Однажды в результате беглого просматривания почти родилось "crocodilement". В переводе, думаю, не нуждается. Знакомая француженка, которой я однажды такое написал и которая немного в курсе, что такое олбанский и кто такой медвед, посоветовала мне изменить подпись на "crevettement".
Ещё во время ожидания нужных писем, которые всё не приходили, надпись "boîte de réception" ("папка входящие") стала читаться как "boîte de déception" ("папка разочарования"). Пару раз ставил себе такое в статус на GTalk, но только до того, как начал стажироваться: на жаргоне "boîte" - это ещё и предприятие, контора, работа.
Впрочем, это уже не по теме...
__________________
Life is suck (c) последняя майка Брайана Мэя на концерте в Москве 7 ноября 1998 года
Ответить с цитированием
  #7  
Старые 20-07-2008, 19:59
Аватар для PIzekil
PIzekil
Просто пророк


 
Дата регистрации: Jun 2005
Проживание: АК БАРС - Чемпион!
Сообщения: 13,036
Денежки: 12745
Отправить ICQ сообщение для PIzekil
Отрезок конца.
Это производная от конца отрезка (который так любит кабановский)
Ответить с цитированием
  #8  
Старые 25-07-2009, 00:54
Аватар для Рикки-Тикки-Тави
Рикки-Тикки-Тави
Юзверь


 
Дата регистрации: Jan 2005
Проживание: В кресле
Сообщения: 11,462
Денежки: 9138
Отправить ICQ сообщение для Рикки-Тикки-Тави
Уж не знаю, правильно ли выбрал тему, но на днях в аське увековечил в хистори слово "ХЕРД". Что сие означает получается описать только в сортире. Как цензурный вариант этим словом может обозначаться неработающий жесткий диск.
Ответить с цитированием
  #9  
Старые 03-08-2009, 13:47
Аватар для РРР-МЯУ
РРР-МЯУ
Senior Member


 
Дата регистрации: Sep 2007
Проживание: Глухая деревня в ближнем Подмосковье
Сообщения: 9,685
Денежки: 10475
Отправить ICQ сообщение для РРР-МЯУ
Цитата:
Сообщение от Стакан
Некоторые слова, особенно иностранные, вошедшие в нашу речь имеют и без подставов очень интересное толкование, например в каком-то юморном разделе, какого-то журнала давно давно прчитал и запомнил вот такое толкование:
пеньюар - муж из южной Африки
А не из петросяновского "Бестолкового словаря" эта расшифровка? Правда, Евгений Ваганыч трактует несколько не так: "Пеньюар - дурак из Южной Африки".
Ответить с цитированием
  #10  
Старые 03-08-2009, 13:55
Аватар для KAA
KAA
Высокий Рукой


 
Дата регистрации: Jan 2003
Проживание: на Земле
Сообщения: 42,900
Денежки: 38440
Коммуноид - есть основания полагать, что термин попал в российский политобиход именно с моей подачи.
__________________

...И се, конь блед, и всадник на нём, имя ему Смерть; и Ад следовал за ним.

A sphinx can never cry, and sphinxes never die...
Ответить с цитированием
Ответить


Опции темы Искать в теме
Искать в теме:

Расширенный поиск

Правила публикаций для новых сообщений
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете править свои сообщения

[IMG] тэги Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход



Часовой пояс GMT +3. Сейчас натикало 16:28.

Copyright © 2000, The First One
Powered by: vBulletin Version 3.0.3
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.

   Rambler's Top100 Rambler's Top100